 
Torppa Koivupuro (Village house Koivupuro)
PUNAINEN TORPPA JA PERUNAMAA...
Punainen torppa Koivupuro sijaitsee Topenon kyläkeskuksessa omassa rauhassaan, aurinkoisessa mäenrinteessä järville menevän hiekkatien varressa. Pihassa omenapuita, marjapensaita, tilaa kasvimaalle jne.
Pihapiirissä iso pihasauna ja grillipaikka. Ja oma mummolan museo - täynnä muistoja lapsuuden aurinkoisista kesistä mummolassa. Matkaa läheisille kolmelle järvelle n. 2 km - mahdollisuus eri sopimuksesta omaan veneeseen kalaisan Lairo-järven rannalla. Uintimahdollisuus Lairolla (2 km) tai läheisellä Kaartjoella jossa kylän uintipaikka (n. 400 mtr).
Koivupuro on vanhanajan "mummonmökki" jossa kuitenkin nykyajan mukavuudet mutta säilytetty mummonmökin tunnelma mm. ruusutapetein. Mökissä iso keittiö (sähköhella, jääkaappi, pakastin, mikro jne.) sekä olohuone (TV, DVD, radio). Vuoteet 2 normaalia vuodetta + mahdollisuus 2 varavuoteeseen. Iso kaakeloitu suihku/WC-huone, mökki remontoitu kesä 2005. Tämä mökki soveltuu mainiosti myös talvikäyttöön tai pidempiaikaiseen asumiseen vaikkapa työmatkalaisille.
keittiö (a kitchen)
olohuone (a livingroom with beds)
Pihasauna - puulämmitteinen kiuas ja vesipata. Oma lähdekaivo - juokseva vesi sekä mökissä että saunalla. 

sauna saunan pukuhuone (sauna´s dressingroom)
Kesällä 2008 pihasaunan viereinen huone on sisustettu "Mummolan museoksi" - kesähuone täynnä muistoja mummoista ja vaareista - täällä voit tutustua aikaan jolloin mummon talvi-illat kuluivat rattoisasti rukilla kehräten ja vaarin illat talon pollen varusteita huoltaen. Voit järjestää sadepäivän iloksi täällä vaikkapa vanhanajan kahvikekkerit tai lettukestit tai vain kuunnella sateenropinaa tai linnunlaulua kiikkustuolissa.

"Mummolan museo", museum room in the saunabuilding.
In English: The village house "Koivupuro" is located in the beautiful Topeno village in a sunny hillside.It is an old time countryside house with a small private garden and a sauna. The village house Koivupuro is more a house than a cottage and it is suitable for small families or groups.This house has also a small private "museumroom" with memories of old time in the finnish country side.The house (50 sqm) has a modern kitchen ( a stove, micro-oven, coffee and tea maker, dishes etc.) and a livingroom with 2 beds + 2 extra beds. WC, shower with warm water, TV, DVD etc. incl. Prices strating from eur 70,-/day.
Nearest lakes with fishing/swimming possibilities Lairo, Torho and Kyynäröinen 2 km away, river 500 m. For more information pls contact sorri@silkimp.pp.fi.

Village house Koivupuro is located near beautyful summer fields.
|